«Истинная роскошь в путешествии — это не пятизвездочные отели или частные самолеты, а свобода исследовать мир в своем ритме, в окружении людей, которые вдохновляют»
(с) Travelution
0
Путешествие, которое ты будешь вспоминать!
Захватывающие путешествие в Южно-Африканскую Республику
ЮАР, ЗИМБАБВЕ
и БОТСВАНА
5 – 16 марта 2025
от 3 100 $ + авиабилеты
Хотите получить от Африки все? Тогда этот тур для вас! 12 дней. 3 страны. Тысячи фотографий. И миллион эмоций! Вас ждет путешествие по экзотической и неизведанной стране в другом полушарии, где в реках плавают крокодилы, а в саваннах — зебры и львы.
Яркий микс красивых ландшафтов, флоры и фауны, истории и культуры, серфинга в океане и сафари в парке, а также неспешные вечера на винодельне, быт настоящих южноафриканских фермеров и пикники на песчаных пляжах — этот тур доставит массу впечатлений даже бывалому путешественнику.
Яркий микс красивых ландшафтов, флоры и фауны, истории и культуры, серфинга в океане и сафари в парке, а также неспешные вечера на винодельне, быт настоящих южноафриканских фермеров и пикники на песчаных пляжах — этот тур доставит массу впечатлений даже бывалому путешественнику.
О ТУРЕ
Уровень комфорта:
undefined
Уровень сложности:
undefined
Культурное и природное
разнообразие Южной АФРИКИ
программа
12 дней | 11 ночей
День 1. Кейптаун. Знакомство и захватывающий полет над островом
Встречаемся в аэропорту Кейптауна и дружно мчим в исторический центр города на заселение в отель.
Отдыхаем после долгой дороги в комфортабельном четырехзвездочном отеле в прибрежном районе Кейптауна.
Вечером отправляемся на вертолетную прогулку над Кейптауном и скалами Двенадцать апостолов.
Возвращаемся в отель и, укутавшись пледами, делимся эмоциями от первого дня на Африканском континенте.
Отдыхаем после долгой дороги в комфортабельном четырехзвездочном отеле в прибрежном районе Кейптауна.
Вечером отправляемся на вертолетную прогулку над Кейптауном и скалами Двенадцать апостолов.
Возвращаемся в отель и, укутавшись пледами, делимся эмоциями от первого дня на Африканском континенте.
День 2. Посещение Столовой горы и национального ботанического сада, и знакомство с местной африканской кухней
Неспешно просыпаемся и идем на сытный завтрак. Нас ждет насыщенный день в Африке!
В этот день местный гид познакомит нас с удивительным городом Кейптаун. После обеда поднимемся на живописную гору Table Mountain на фуникулере. Устроим фантастическую фотосессию на самом живописном склоне ЮАР. Пообедаем в известной кофейне.
Наш день завершится прогулкой в национальном парке Kirstenbosch National Botanical Garden и ужином в колоритном африканском ресторане.
В этот день местный гид познакомит нас с удивительным городом Кейптаун. После обеда поднимемся на живописную гору Table Mountain на фуникулере. Устроим фантастическую фотосессию на самом живописном склоне ЮАР. Пообедаем в известной кофейне.
Наш день завершится прогулкой в национальном парке Kirstenbosch National Botanical Garden и ужином в колоритном африканском ресторане.
День 3. Мыс Доброй Надежды и излюбленные пляжи серфингистов
После сытного завтрака мы направляемся в самую южную точку африканского континента — Мыс Доброй Надежды.
Едем по одной из самых красивых дорог в мире Chapman’s peak drive. Отсюда открывается потрясающий вид на океан, а иногда можно даже увидеть китов или дельфинов.
По пути выбираем самое живописное место на пляже Noordhoek с белоснежным песком и останавливаемся на пикник.
Врываемся на мыс Доброй Надежды и наслаждаемся видами бушующего океана.
Гуляем по мысу Cape Point. Восхищаемся скалами, яркими красками окружающей природы.
Едем по одной из самых красивых дорог в мире Chapman’s peak drive. Отсюда открывается потрясающий вид на океан, а иногда можно даже увидеть китов или дельфинов.
По пути выбираем самое живописное место на пляже Noordhoek с белоснежным песком и останавливаемся на пикник.
Врываемся на мыс Доброй Надежды и наслаждаемся видами бушующего океана.
Гуляем по мысу Cape Point. Восхищаемся скалами, яркими красками окружающей природы.
| Узнать подробнее |
День 3. Мыс Доброй Надежды и излюбленные пляжи серфингистов
После сытного завтрака мы направляемся в самую южную точку африканского континента — Мыс Доброй Надежды.
Едем по одной из самых красивых дорог в мире Chapman’s peak drive. Отсюда открывается потрясающий вид на океан, а иногда можно даже увидеть китов или дельфинов.
По пути выбираем самое живописное место на пляже Noordhoek с белоснежным песком и останавливаемся на пикник.
Гуляем по мысу Cape Point. Восхищаемся скалами, яркими красками окружающей природы. Нас ждут ветер, скалы и бушующий океан!
Едем по одной из самых красивых дорог в мире Chapman’s peak drive. Отсюда открывается потрясающий вид на океан, а иногда можно даже увидеть китов или дельфинов.
По пути выбираем самое живописное место на пляже Noordhoek с белоснежным песком и останавливаемся на пикник.
Гуляем по мысу Cape Point. Восхищаемся скалами, яркими красками окружающей природы. Нас ждут ветер, скалы и бушующий океан!
| Узнать подробнее |
День 4. Треккинг на гору «Lions Head»
Сегодня нас ждет активный трекинг на знаменитую гору «Голова Льва». Здесь открываются потрясающие виды на океан и центр города Кейптаун.
На вершине горы мы устроим сытный пикник.
Самые смелые спустятся с Сигнального холма на параплане.
Возвращаемся в отель и за ужином делимся впечатлениями о прошедшем дне.
На вершине горы мы устроим сытный пикник.
Самые смелые спустятся с Сигнального холма на параплане.
Возвращаемся в отель и за ужином делимся впечатлениями о прошедшем дне.
День 5. Серфинг в океане
С самого утра отправимся на побережье, подберем снаряжение, познакомимся с инструкторами и научимся покорять волны Атлантического океана. Насладившись беззаботной серферской жизнью, пообедаем в атмосферном ресторане на берегу океана.
Вечером поедем во всемирно известный винодельческий регион Franschhoek. А перед заездом в пункт назначения встретимся с хранителями африканских пляжей — пингвинами с Boulders Beach.
Вечером поедем во всемирно известный винодельческий регион Franschhoek. А перед заездом в пункт назначения встретимся с хранителями африканских пляжей — пингвинами с Boulders Beach.
День 6. Маленькая Франция в ЮАР
Прогуляемся на лошадях в Boschendal Farm Estate и там же устроим гастрономический ужин в местном ресторане.
Изрядно надегустировавшись, вернемся отдыхать в наш уютный отель.
Изрядно надегустировавшись, вернемся отдыхать в наш уютный отель.
День 7. Ферма страусов
Направимся на ферму страусов. Мы окажемся в настоящей африканской деревне и проведем в ней целый релакс-день.
Ночь проведем в гостинице при ферме по разведению страусов и овец, где можно прогуляться по территории и поучаствовать в жизни фермы или просто отдохнуть у открытого бассейна.
Ночь проведем в гостинице при ферме по разведению страусов и овец, где можно прогуляться по территории и поучаствовать в жизни фермы или просто отдохнуть у открытого бассейна.
День 7. Ферма страусов
Направимся на ферму страусов. Мы окажемся в настоящей африканской деревне и проведем в ней целый релакс-день.
Ночь проведем в гостинице при ферме по разведению страусов и овец, где можно прогуляться по территории и поучаствовать в жизни фермы или просто отдохнуть у открытого бассейна.
Ночь проведем в гостинице при ферме по разведению страусов и овец, где можно прогуляться по территории и поучаствовать в жизни фермы или просто отдохнуть у открытого бассейна.
День 8. Столица китов и катамаран на закате
Мы посетим небольшой красивый городок Херманус, расположенный на утесах. Его по праву называют мировой столицей китов.
Отсюда мы направимся в знаменитый парк слонов, который беспрепятственно протекает на 800 гектарах земли, позволяя насладиться свободой нетронутой африканской дикой природы.
Далее отправимся в морской круиз, чтобы максимально близко увидеть южных гигантов, если они зашли в залив.
Отсюда мы направимся в знаменитый парк слонов, который беспрепятственно протекает на 800 гектарах земли, позволяя насладиться свободой нетронутой африканской дикой природы.
Далее отправимся в морской круиз, чтобы максимально близко увидеть южных гигантов, если они зашли в залив.
День 9. Летим к водопаду Виктория
Ранний подъем и вылет в другую страну! К Водопаду Виктория, который расположен на реке Замбези на границе Замбии и Зимбабве, является одним из самых крупных водопадов в мире.
Здесь мы сможем насладиться потрясающими видами и послушать рев воды, которая мощно обрушивается с высоты более 100 метров.
Заселяемся в отель и отдыхаем у бассейна.
Здесь мы сможем насладиться потрясающими видами и послушать рев воды, которая мощно обрушивается с высоты более 100 метров.
Заселяемся в отель и отдыхаем у бассейна.
| Узнать подробнее |
День 9. Летим к водопаду Виктория
Ранний подъем и вылет в другую страну! К Водопаду Виктория, который расположен на реке Замбези на границе Замбии и Зимбабве, является одним из самых крупных водопадов в мире.
Здесь мы сможем насладиться потрясающими видами и послушать рев воды, которая мощно обрушивается с высоты более 100 метров.
Заселяемся в отель и отдыхаем у бассейна.
Здесь мы сможем насладиться потрясающими видами и послушать рев воды, которая мощно обрушивается с высоты более 100 метров.
Заселяемся в отель и отдыхаем у бассейна.
День 10. К окрестностям водопада
Спокойный, но очень интересный день! Выезжаем к водопаду Виктория на минивене. Смотрим на него с разных сторон, делаем потрясающе яркие фото. а после наступит одна из самых интересных частей тура – полет на вертолете!
После полета на вертолете, мы с вами пообедаем и отправимся на прогулку по водопаду на катере!
Возвращаемся в отель делиться эмоциями, отдыхать возле бассейна и пить прохладные коктейли!
После полета на вертолете, мы с вами пообедаем и отправимся на прогулку по водопаду на катере!
Возвращаемся в отель делиться эмоциями, отдыхать возле бассейна и пить прохладные коктейли!
День 10. К окрестностям водопада
Спокойный, но очень интересный день! Выезжаем к водопаду Виктория на минивене. Смотрим на него с разных сторон, делаем потрясающе яркие фото. а после наступит одна из самых интересных частей тура – полет на ВЕРТОЛЕТЕ!
После полета на вертолете, мы с вами пообедаем и отправимся на прогулку по водопаду на катере!
Возвращаемся в отель делиться эмоциями, отдыхать возле бассейна и пить прохладные коктейли!
После полета на вертолете, мы с вами пообедаем и отправимся на прогулку по водопаду на катере!
Возвращаемся в отель делиться эмоциями, отдыхать возле бассейна и пить прохладные коктейли!
День 11. Сафари в Ботсване
Направляемся в третью страну нашего тура — Ботсвану. Здесь наш ждет сафари парк Чобе, который является одним из самых популярных мест для наблюдения за дикой природой в Африке.
Этот парк известен своим разнообразием флоры и фауны, включая слонов, львов, жирафов, зебр, антилоп и многих других видов животных.
Этот парк известен своим разнообразием флоры и фауны, включая слонов, львов, жирафов, зебр, антилоп и многих других видов животных.
День 11. Сафари в Ботсване
Направляемся в третью страну нашего тура — Ботсвану. Здесь наш ждет сафари парк Чобе, который является одним из самых популярных мест для наблюдения за дикой природой в Африке.
Этот парк известен своим разнообразием флоры и фауны, включая слонов, львов, жирафов, зебр, антилоп и многих других видов животных.
Этот парк известен своим разнообразием флоры и фауны, включая слонов, львов, жирафов, зебр, антилоп и многих других видов животных.
День 12. Возвращаемся домой
Завтракаем, отправляемся в аэропорт и наполненные яркими впечатлениями, довольные и счастливые летим домой!
как проходит наш тур
Скачайте полную программу в PDF формате
Нажимая кнопку «Скачать программу», Вы даете согласие на обработку персональных данных и подтверждаете, что ознакомились с пользовательским соглашением
летим в юар, зимбабве и ботсвану на новый год!
Где будем жить?
Элегантные номера-студио с двумя односпальными кроватями в новом четырехзвездочном отеле в прибрежном районе Кейптауна.
Классические двухместные номера с двумя односпальными кроватями и великолепным видом на окружающие горы и виноградники в гостевом доме в живописном винодельческом поместье.
Коттеджи и шале в окружении пышных зарослей в охраняемом частном заповеднике.
Гостиница при уютной семейной ферме по разведению страусов и овец. Номера с панорамным видом на горы.
Стильные апартаменты в центре города, в 5 минутах ходьбы от старой гавани Хермануса.
Кухня и РЕСТОРАНЫ
Команда TRAVELUTION побывала во всех ресторанах Кейптауна, чтобы выбрать для вас самое лучшее.
Мы подготовили свой рейтинг ресторанов в Южной Африке, которые обязательно нужно посетить. Читайте в нашем блоге.
СТОИМОСТЬ
4 300 $
ЮАР + Зимбабве + Ботсвана
- 12 дней | 11 ночей
- Всего в группе 10 мест
- Предоплата - 50%
СПРОСИТЬ ПОДРОБНОСТИ
3 100 $
ЮАР
- 9 дней | 8 ночей
- Всего в группе 10 мест
- Предоплата - 50%
СПРОСИТЬ ПОДРОБНОСТИ
В туре сведены к минимуму затраты, которые могут вас беспокоить на протяжении всего отдыха.
Мы подобрали отличное проживание по маршруту:
Мы подобрали отличное проживание по маршруту:
- Четыре ночи проживания в отеле Cape Town
- Две ночи на винодельне
- Одна ночь на аутентичной страусиной ферме
- Одна ночь проживания в шикарном отеле в районе Hermanus
- Все завтраки
- Все входные билеты в Национальные парки
- Дегустация на винодельне
- Трансфер из/в аэропорт в первый и последний день путешествия
- Перемещение по программе на микроавтобусе
- Гид от компании Travelution на протяжении всей поездки
- Cерфинг и обучение
- Треккинг на гору
- Подъем на фуникулере на Столовую гору
- Катамаран и просмотров китов
Виза в Зимбавбе и Ботсвану
Трансфер от Аэропорта в отель
Проживание
Завтраки
Экскурсия вокруг Fictoria Falls
Сафари в парке Чобе
Трансфер из отеля до Аэропорта
Трансфер от Аэропорта в отель
Проживание
Завтраки
Экскурсия вокруг Fictoria Falls
Сафари в парке Чобе
Трансфер из отеля до Аэропорта
- Билеты на международные рейсы
- Обеды и ужины (все рестораны есть в программе тура)
- Страховка путешественника
- Полет на параплане (по желанию)
- Полет на вертолете в ЮАР и Зимбабве
Климат в Южно-Африканской республике мягкий, без экстремальных температурных пиков. Он прямо противоположен европейскому: зима — летом, лето — зимой.
Власти ЮАР отменили ковидные ограничения для въезда в страну. Одновременно с этим отменен масочный режим в стране.
По прибытию путешественники должны заполнить специальную форму.
По прибытию путешественники должны заполнить специальную форму.
Да, мы поможем выбрать и даже купить авиаперелет по самой выгодной цене.
В туре предусмотрено двухместное размещение в номере на раздельных кроватях. Мы не селим парней с девушками в один номер.
Если хотите жить отдельно, то можно доплатить за дополнительное размещение (это в среднем 20−30% от стоимости тура).
Если хотите жить отдельно, то можно доплатить за дополнительное размещение (это в среднем 20−30% от стоимости тура).
При отмене бронирования более чем за 4 недели до начала путешествия вы получите 100% возврат, за исключением понесенных нами потерь при бронировании отелей и гидов.
Если вы захотите отменить тур менее чем за 14 дней до начала, сумма возврата будет рассчитана в индивидуальном порядке. Более детально прописано в нашем договоре, который мы заключаем с каждым туристом.
Если вы захотите отменить тур менее чем за 14 дней до начала, сумма возврата будет рассчитана в индивидуальном порядке. Более детально прописано в нашем договоре, который мы заключаем с каждым туристом.
Да, возврат средств будет произведен в течение 3 месяцев после сообщения о введении локдауна в регионе, куда планировался тур. Возврат будет произведен в полном объеме за вычетом комиссий платежных систем и подтвержденных документально невозвратных предоплат.
ПОЧЕМУ С НАМИ СТОИТ ЕХАТЬ?
Более 5 лет мы организуем групповые туры в удивительные уголки нашей планеты. Мы воплощаем уникальные и захватывающие маршруты с щепоткой драйва и экстрима, собираем уютные компании, где встречаются близкие по духу люди. С Travelution вы выбираете первоклассный сервис и незабываемые эмоции.
Предыдущие туры
Посмотрите фотоотчеты из наших путешествий
ВСЕ БЛИЖАЙШИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ
27 декабря – 4 января 2025
Лыжно-сноубордический тур по Европе
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 9 дней /8 ночей
28 декабря 2024 – 8 января 2025
От сёрфинга в океане до сафари на рассвете!
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 11 дней /10 ночей
29 декабря – 7 января 2025 (sold out)
Новый год под звуки океана и магию восточных ночей!
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 10 дней /9 ночей
30 декабря – 7 января 2025
Встречаем Новый год на сказочном острове!
- Сложность: ★★☆☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 9 дней /8 ночей
7 – 15 февраля 2025 |
2 – 10 марта 2025 |
11 – 19 апреля 2025
2 – 10 марта 2025 |
11 – 19 апреля 2025
Идеальный сезон для арабской экзотики!
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 9 дней /8 ночей
14 – 23 февраля 2025
От сёрфинга в океане до сафари на рассвете!
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 10 дней /9 ночей
23 – 28 февраля 2025
Красочное путешествие на драконий остров All inclusive
- Сложность: ★★☆☆☆
- Комфорт: ★☆☆☆☆
- 8 дней /7 ночей
23 февраля 2025 – 6 марта 2025
Путешествие по островам: Бали, Ява, Нуса Пенида
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 7 дней /6 ночей
- 12 дней /11 ночей
5 – 16 марта 2025
От сёрфинга в океане до сафари на рассвете!
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 12 дней /11 ночей
7 – 15 марта 2025
Насыщенное путешествие от мегаполисов до дикой природы Патагонии
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 10 дней /9 ночей
28 марта – 5 апреля 2025 |
1-9 мая 2025
1-9 мая 2025
Самобытная Корея и её острова Чеджу и Удо
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 10 дней /9 ночей
8 – 19 апреля 2025 |
22 сентября – 3 октября |
6 – 17 октября
22 сентября – 3 октября |
6 – 17 октября
Путешествие по крупнейшей в стране в мире по населению
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 11 дней /12 ночей
30 марта - 8 апреля 2025
Путешествие по стране восходящего солнца
- Сложность: ★★☆☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 9 дней /8 ночей
- 10 дней /9 ночей
1 – 9 мая 2025
Путешествие по стране восходящего солнца
- Сложность: ★★☆☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 9 дней /8 ночей
- 10 дней /9 ночей
Ноябрь 2025
Путешествие по стране восходящего солнца
- Сложность: ★★☆☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 9 дней /8 ночей
- 10 дней /9 ночей
индивидуально
Дикий Алтай в премиальных условиях
- Сложность: ★★★★☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 7 дней /6 ночей
индивидуально
Знакомство с дикой природой в комфортных условиях
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★☆☆
- 8 дней /7 ночей
- 10 дней /9 ночей
Индивидуально
Встречаем весну на сказочном острове!
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 9 дней /8 ночей
- 8 дней /7 ночей
Индивидуально
Сказки Ближнего Востока
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 8 дней /7 ночей
Индивидуально
Головокружительный тур по Аравийскому полуострову
- Сложность: ★★☆☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 5 дней /4 ночи
- 10 дней /9 ночей
ИНДИВИДУАЛЬНО
Путешествие по сказочной Персии
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 10 дней /9 ночей
индивидуально
Активные выходные в снежной сказке
- Сложность: ★★★★★
- Комфорт: ★★★☆☆
- 6 дней /5 ночей
ИНДИВИДУАЛЬНО
В погоне за эмоциями и северным сиянием
- Сложность: ★★★★☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 5 дней /4 ночи
- 3 дня /2 ночи
индивидуально
Ароматная Средняя Азия
- Сложность: ★★★☆☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 5 дней /4 ночи
индивидуально
Снежный премиум на самом глубоком озере в мире
- Сложность: ★★★★☆
- Комфорт: ★★★★☆
- 7 дней /6 ночей
КЛИЕНТЫ О НАШИХ ТУРАХ
Travelution — команда единомышленников, которые с ума сходят по путешествиям. Мы ищем необычные и интересные места в разных уголках мира, собираем классную команду и создаём невероятные эмоции. Присоединяйся! Cтань частью Travelution Family и обрети новых друзей.
ЗАБРОНИРОВАТЬ ТУР
Поехали с нами! Заполни форму ниже и мы свяжемся, чтобы рассказать о туре подробнее.
Вы можете оплатить свой заказ платежной картой Visa, Mastercard, МИР или стейблкоин USDT, а также криптовалютой
После успешной оплаты вы получите электронный чек. Информация, указанная на чеке, содержит все данные о проведенной операции оплаты.
Данные вашей платежной карты гарантировано защищены в соответствии со стандартами безопасности PCI DSS. Данные карты вводятся на защищенной банковской платежной странице, передача информации происходит с применением технологии шифрования SSL.
Дальнейшая передача информации происходит по закрытым банковским сетям, имеющим наивысший уровень надежности.
Для дополнительной аутентификации Держателя карты используется протокол 3D-Secure. Если Эмитент поддерживает данную технологию, вы будете перенаправлены на его сервер для ввода дополнительных реквизитов платежа.
После успешной оплаты вы получите электронный чек. Информация, указанная на чеке, содержит все данные о проведенной операции оплаты.
Данные вашей платежной карты гарантировано защищены в соответствии со стандартами безопасности PCI DSS. Данные карты вводятся на защищенной банковской платежной странице, передача информации происходит с применением технологии шифрования SSL.
Дальнейшая передача информации происходит по закрытым банковским сетям, имеющим наивысший уровень надежности.
Для дополнительной аутентификации Держателя карты используется протокол 3D-Secure. Если Эмитент поддерживает данную технологию, вы будете перенаправлены на его сервер для ввода дополнительных реквизитов платежа.
TRAVELUTION FAMILY
Сагайдаков Сергей Олегович
ИНН 312340693054
ОГРНИП 323310000032351
ИНН 312340693054
ОГРНИП 323310000032351
Информация, представленная на сайте, не является публичной офертой.
*«Facebook/Instagram — проект Meta Platforms Inc., деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации»
*«Facebook/Instagram — проект Meta Platforms Inc., деятельность которой запрещена на территории Российской Федерации»
Пользовательское соглашение, включающее политику конфиденциальности и согласие на обработку персональных данных
Использование сайтов Пользователями означает безоговорочное согласие с настоящим Соглашением и указанными в нем условиями обработки их персональных данных, а именно на совершение действий, предусмотренных п. 3 ч. 1 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» как без, так и с использованием средств автоматизации.
Основание для обработки персональных данных: п. 1 ч.1 ст. 6 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных» (согласие субъекта), ч.3−5 ст. 6 Федерального закона № 152-ФЗ «О персональных данных» (поручение третьим лицом обработки персональных данных).
Срок действия настоящего Соглашения — бессрочно.
Настоящее Соглашение является общедоступным документом. Для обеспечения неограниченного доступа к документу, текст настоящего Соглашения размещен на общедоступном неопределенному кругу лиц сайте: https://travelution.ru/. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента размещения его на сайте, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения.
Термины и определения:
- Правообладатель — индивидуальный предприниматель Сагайдаков Сергей Олегович, ИНН 312 340 693 054, ОГРН 323 310 000 032 351, адрес регистрации: 308 009, Россия, обл Белгородская, г Белгород, ул Победы, дом 83, кв 299.
Правообладатель также выступает администратором сайта. От имени Правообладателя могут выступать уполномоченные им лица.
- TRAVELUTION — сервис по поиску, бронированию и организации авторских туров.
- Сайт Правообладателя — https://travelution.ru/.
- Пользователь сайта — любое физическое лицо, просматривающее контент, имеющийся на сайте, использующее или не использующее сервисы, предлагаемые сайтом, либо любым иным способом обращающееся к сайту. Пользователями могут быть физические лица без статуса индивидуального предпринимателя, физические лица со статусом индивидуального предпринимателя, физические лица — представители юридических лиц.
- Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному физическому лицу (субъекту персональных данных).
- Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
- Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.
- Файлы cookie — это текстовые файлы, доступные для обработки информации об активности Пользователя, включая информацию о том, какие страницы сайта посещал Пользователь, и о времени, которое Пользователь провел на странице.
- Обязательства Правообладателя предоставить доступ к функциональности сайта является встречными по отношению к обязательствам Пользователя соблюдать настоящее соглашение.
- Пользователь вправе оставить заявку на подбор тура, указав контактные данные (имя, номер телефона) в соответствующих полях формы.
- Пользователь сайта https://travelution.ru/ добровольно предоставляет свои персональные данные: имя, фамилию, телефон, электронную почту И П Сагайдакову Сергею Олеговичу (ИНН 312 340 693 054 ОГРНИП 323 310 000 032 351) с целью их дальнейшей обработки. Риск предоставления недостоверной информации несет предоставивший ее Пользователь.
- Предоставленные Пользователем сведения сохраняются в клиентской базе сайта и используются для бронирования туров, отправки уведомлений, коммерческих предложений, а также документов, необходимых для предоставления и получения услуги, а также для любой иной обратной связи.
- Данные не используются в иных целях и не передаются третьим лицам. Обработка персональных данных осуществляется с согласия субъекта персональных данных, за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ.
- Персональные данные не используются в целях причинения имущественного и/или морального вреда гражданам, затруднения реализации прав и свобод граждан Российской Федерации.
- Правообладатель уведомляет Пользователей и третьих лиц, чьи персональные данные обрабатываются им, что он стремится обеспечить максимальную защиту этим данным, при этом, не может гарантировать, что недобросовестными субъектами не будут совершаться попытки обойти меры безопасности. Правообладатель не несет ответственности за раскрытие персональных данных вследствие ошибок передачи данных, несанкционированного доступа третьих лиц или иных, не зависящих от них причин.
- Правила настоящего соглашения в равной мере применяются ко всем Пользователям сайта. По своему усмотрению Правообладатель может передать права и обязанности по настоящему соглашению другому лицу полностью или частично, в этом случае соответствующее уведомление будет опубликовано на сайте https://travelution.ru/.
- В случае если Правообладателем сайта будет сделан вывод, что Пользователем нарушаются правила сайта, права или законные интересы других пользователей, администратор сайта вправе по своему усмотрению предпринять любые меры, включая ограничение, приостановку или блокировку доступа к сайту. Ограничение и восстановление доступа к сайту Правообладатель осуществляет на свое усмотрение и без объяснения причин.
- Правообладатель не несет ответственности перед Пользователем или третьими лицами за прекращение доступа к сайту в случае нарушения Пользователем любого положения настоящего Соглашения или иного документа, содержащего условия пользования сайтом.
- Доступ к сайту предоставляется пользователям на бесплатной основе. Просмотр и использование контента сайта осуществляется Пользователем исключительно для личных некоммерческих целей. При этом законодательство о защите прав потребителей не применимо к отношениям между Правообладателем и пользователями.
- Пользователь посредством сайта имеет возможность:
- осуществлять поиск туров;
- заключать договор на организацию авторского тура;
- заключать договор на организацию группового тура;
- заключать договор на оказание услуг бронирования экскурсий, билетов и средств размещения;
- осуществлять информационное воздействие по поводу заключения или исполнения договора.
13. Пользователь обязан пользоваться сайтом добросовестно, не нарушая законодательство Российской Федерации.
14. Пользователь может отказаться от получения писем и удалить свои данные из клиентской базы в любой момент, кликнув на ссылку для отписки, размещенную в каждом письме, либо направив Правообладателю заявление с требованием о прекращении обработки персональных данных. При направлении заявления обработка персональных данных прекращается в течение 3 (трех) рабочих дней после получения такого заявления, о чем будет направлено письменное уведомление Пользователю в течение 10 (десяти) рабочих дней.
15. Пользователям запрещается:
- несанкционированно копировать, воспроизводить, загружать, публиковать, продавать, распространять или перепродавать любую информацию, текст, изображения, графику, видеоклипы, звук, файлы, базы данных и т. д., размещенные на сайте;
- копировать, воспроизводить, загружать или иным образом использовать какой-либо контент сайта для целей ведения бизнеса, конкурирующего с TRAVELUTION, или иным образом осуществлять несанкционированное коммерческое использование содержимого сайта;
- распространять вирусы или иные технологии, которые могут нанести вред сайту, интересам или собственности пользователей;
- собирать данные об иных пользователях без их согласия;
- обходить технические меры, принимаемые сайтом для обеспечения безопасности;
- нарушать авторские права, права на товарные знаки, патентные права, права на публичное использование, права на базы данных и прочие права интеллектуальной собственности, которые принадлежат сайту или иным Пользователям сайта.
Перечень требований к Пользователям не является закрытым, в связи с чем, Пользователи при использовании сайта обязаны руководствоваться принципами добросовестности, разумности и законности.
16. Файлы Cookie
На сайте используются куки (Cookies) и данные о посетителях сервиса Яндекс.Метрика. При помощи этих данных собирается информация о действиях посетителей на сайте с целью улучшения его содержания, улучшения функциональных возможностей сайта и, как следствие, создания качественного контента и сервисов для посетителей.
Пользователь может в любой момент изменить настройки своего браузера так, чтобы браузер блокировал все файлы cookie или оповещал об отправке этих файлов, при этом, что некоторые функции и сервисы не смогут работать должным образом.
17. Разрешение споров
В случае возникновения любых разногласий или споров между сторонами настоящего Соглашения обязательным условием для обращения в суд является предъявление претензии (досудебный порядок урегулирования спора).
Получатель претензии в течение 30 (тридцати) дней со дня ее получения, письменно уведомляет заявителя претензии о результатах рассмотрения по адресу, указанному в ней.
При невозможности разрешить спор в добровольном порядке любая из Сторон вправе обратиться в суд за защитой своих прав по месту нахождения истца.
Признание судом какого-либо положения Соглашения недействительным или не подлежащим принудительному исполнению не влечет недействительности иных положений Соглашения
18. Вся информация, размещённая на сайте, носит информационный характер и не является рекламой и публичной офертой.
19. Сайт может содержать ссылки на другие сайты в сети Интернет (сайты третьих лиц). Указанные третьи лица и их контент не проверяются на соответствие тем или иным требованиям (достоверности, полноты, законности и т. п.).
20. Правообладатель не несет ответственности за любую информацию, материалы, размещенные на сайтах третьих лиц, к которым Пользователь получает доступ с использованием сайта, а также за доступность таких сайтов или контента и последствия их использования Пользователем.
21. Пользователь сайта вправе обратиться к Правообладателю за разъяснением отдельных положений Соглашения. Обращение может быть направлено на электронную почту Правообладателя: in@travelution.ru либо на почтовый адрес: 308 009, Россия, обл Белгородская, г Белгород, ул Победы, дом 83, кв 299. Срок рассмотрения обращения 10 (десять) рабочих дней с момента его получения.